الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
160
إرشاد القلوب (فارسى)
چسبيده است و آثار خداشناسى در صورت ايشان كاملا ديده مىشود و آثار گوشهنشينى و عزلت از مردم ( نادان ) در رفتارشان مشاهده ميگردد و آنهايند چراغهاى هدايت در تاريكى ( جهل و بيدينى ) و ايشانند گلهاى خوشبوى هر طايفهاى و هيچ گاه مسلمانى را دشمن نميدارند و جستجوى لغزشها و عيبهاى ديگران نميكنند و مردم از شرّ و فساد آنها ايمنند ( زيرا فتنه و فساد به پا نمينمايند ) و قلوب آنها ( از رفتار زشت ) محزون است و نفسهايشان عفيف و خواستهايشان اندكست و براى راحتى مردم خود را به زحمت مياندازند . و ( براى همين صفات است كه ) بزرگ و عاقلند و بأعمال خير راغبند و از مكر و حيله فراركنندهاند و ( چنان بىنام و نشان هستند كه اگر در مجالس حاضر شوند كسى آنها را نشناسد و اگر غائب باشند كسى در صدد جستجويشان بر نيايد . پس ايشانند شيعيان پاك من و ايشانند برادران ( ايمانى ) و ياران من ، آگاه باشيد كه چقدر شوق لقاى آنها را دارم . و نيز از آن حضرت مرويست كه فرمود رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم من ( همانند ) درخت هستم و على تنه آن و زهراى من شاخه آن و حسن و حسين ميوهء آن و شيعيان ما شاخههاى كوچك آن هستند ، و نيست كسى كه دوست بدارد ما اهل بيت ( رسالت ) را و عمل كند آنچنان كه ما عمل ميكنيم و محاسبه نفس خود كند پيش از آنى كه به حساب او برسند مگر آن كه خداى تعالى او را داخل بهشت فرمايد . و نيز مرويست كه آن حضرت عرضكرد : يا رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله مرا آگاه فرما تا براهنمائى تو هدايت شوم ؟ فرمود : يا على هر كه را